白细胞介素 6 与 C 反应蛋白：炎症标志预测老人死亡

研究说了什么

研究者在社区老年人群中测定炎症标志，发现 IL-6 与 CRP 升高者在此后随访期内死亡风险更高，且这种关联独立于传统危险因素。

为什么重要

它把「炎性衰老」从概念变成可在人群中量化的风险信号，也为监测衰老进程提供了廉价易得的血液指标。

证据与边界

观察性队列，炎症是风险标志而非确诊因果，属初步证据，不构成诊疗建议。